Paco – Amor de mis Amores (1989)

Paco – Amor de mis amores
Amor de mis amores
pseudoniem voor François Berthelot (een Fransman van Vietnamese afkomst)

(o) Hugo del Carril – Que Nadie Sepa Mi Sufrir (1936). Het was geschreven door Ángel Cabral en Enrique Dizeo. Het is een Argentijns lied, vrij vertaals als “Laat niemand mijn lijden zien”. Edith Piaf zingt het in 1957 als  ‘La Foule’, nadat ze de versie van Alberto Castillo hoort. ‘Que Nadie Sepa Mi Sufrir’ is ook nog een hit voor Julio Iglesias in 1981 en ook Los Lobos nam een versie op (1988).

‘Amor de mis amores’ bereikte hier een 10e positie in de zomer van 1989, in thuisland Frankrijk de bovenste positie.

Top 40-notering

Een fragment van het origineel is niet toonbaar, wel de versie van Piaff en is de gelijkenis goed te horen.

https://m.youtube.com/watch?v=6Chvars5Bo

 

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met *