Hazes, André – Het is koud zonder jou (1980)
André Hazes– Het is koud zonder jou
Origineel Rita Hovink – Je hoeft me niet te zeggen (1978). Deze Nederlandse zangeres, vooral bekend van ‘Laat me alleen’, werd helaas ernstig ziek in ’76 en overleed op 35-jarige leeftijd aan borstkanker. Wat minder bekend is haar loopbaan als jazz-zangeres. Zo bracht ze het vrij onbekend gebleven album ‘Love me or leave me’ uit 1969. Nee, beter gezegd, moeilijk verkrijgbaar en waar jazzfans later grif geld voor werd betaald. Dat was allemaal later, want het verkocht aanvankelijk 400 exemplaren. Ondanks de kwaliteit een aanwezigheid op de plaat van saxofonist Harry Verbeke, gitarist Wim Overgauw en fluitist Thijs van Leer. Dat waren toch grote namen in de Nederlandse muziekwereld.
Ne een ernstig auto-ongeluk in 1971 bracht een maar deels herstelde Hovink 2e jazzplaat ‘From Rita with love’ uit (1973). Nadat ook deze -ondanks lovende kritieken- commerciëel faalde, stortte de zangeres zich op het Nederlandstalige reportoire.
Gesloopt door ziekte
Naast luisterliedjes, zoals haar idool Conny Vandenbosch ze ook opnam, bracht ze ook meezingers uit, zoals Imca Marina dat deed. Zo doen zomerse singles als ‘Dolores’ en ‘Antonio’ het goed. Ook ‘Laat me alleen’ wordt -na een aarzelende start- een succes. Maar door haar ziekte heeft ze niet altijd de mogelijkheid om haar muziek te promoten. Ook haar 2e Nederlandstalige plaat ‘Ik wil Vrouw zijn‘ loopt daardoor vertraging op. Toch is ze bij de release van halverwege 1978 strijdvaardig en brengt ook singles uit. De tweede lijkt de titelsong te worden met ‘Je hoeft me niet te zeggen’ als B-kant. Uiteindelijk werd ‘…Zegt mijn man’ de single en ‘Je liegt, bedriegt’ B-kant en bleef Je hoeft me niet te zeggen albumtrack.
In de goede periodes geeft Hovink nog regelmatig acte de présence in TV-show ‘Muzikale Hartewensen’. Maar als haar gezondheid echt achteruit gaat begin ’79 stopt ze daar ook mee. 7 September van dat jaar overlijdt ze op 35-jarige leeftijd. Postuum verschijnen nog wat verzamelalbums van haar, zoals ‘De Onvergetelijke Rita Hovink’ in 1982. Van deze wordt ‘Je hoeft me niet te zeggen’ als single afgetrokken, maar nu onder de titel ‘Het is koud zonder jou’. Maar dit sorteert niet het effect als Hazes hiermee had. Luister hieronder en bepaal welke van de twee jouw voorkeur krijgt..
Zie ook hier
